Als mir die Lehrer in der Schule immer erzählten das Sprache etwas Lebendiges sei und sich weiterentwickeln würde, war mir schon klar das über Epochen manche neue Wörter in den Wortschatz sickern, dafür andere weichen müssen. Aber in der letzten Zeit verändert sich die Englische Sprache dank Internet und die vielen Jugendkulturen die sich im Netz tummeln.
Nachdem schon vor ein paar Jahren googlen als Verb offiziell in einem Wörterbuch zu finden war (was den Suchmaschinenbetreiber nicht nur freute, befürchtete man damals das die Markenrechte verwässert würden wenn “to google” als Synonym für Websuche in den Sprachgebrauch übergeht) wurde jetzt das Wort “Meh” als neues Wort für das Collins English Dictionary vorgeschlagen.
The origins of “meh” are murky, but the term grew in popularity after being used in a 2001 episode of “The Simpsons” in which Homer suggests a day trip to his children Bart and Lisa.
“They both just reply ‘meh’ and keep watching TV,” said Cormac McKeown, head of content at Collins Dictionaries.
The dictionary defines “meh” as an expression of indifference or boredom, or an adjective meaning mediocre or boring. Examples given by the dictionary include “the Canadian election was so meh.”
Beim National Post stellt man sich die Frage ob nun bald auch w00t und “teh” (als Ersatz für the) folgen werden. Und überhaupt, wann kommt endlich ein LOLspeak-Wörterbuch auf den Markt
One Response to “Meh” soll ins Englische Wörterbuch aufgenommen werden